He says that a new coach typically adds about a win to a team's total.
There could be other reasons for that. Usually a bad team changes coaches. Bad teams tend to regress toward the mean and improve.
This probably doesn't say much at all about the 2009 Colts.